"Enero", 2 => "Febrero", 3 => "Marzo", 4 => "Abril", 5 => "Mayo", 6 => "Junio", 7 => "Julio", 8 => "Agosto", 9 => "Septiembre", 10 => "Octubre", 11 => "Noviembre", 12 => "Diciembre" ); $semana = date("D"); $semanaArray = array( "Mon" => "Lunes", "Tue" => "Martes", "Wed" => "Miercoles", "Thu" => "Jueves", "Fri" => "Viernes", "Sat" => "Sábado", "Sun" => "Domingo", ); $mesReturn = $mesArray[$mes]; $semanaReturn = $semanaArray[$semana]; $dia = date("d"); $ao = date ("Y"); return " ".$semanaReturn." ".$dia." de ".$mesReturn." de ".$ao; } function fechacgal(){ putenv('TZ=Europe/Madrid'); $fechaahora= date("H:i"); $mes = date("n"); $mesArray = array( 1 => "Xaneiro", 2 => "Febreiro", 3 => "Marzo", 4 => "Abril", 5 => "Maio", 6 => "xuño", 7 => "xullo", 8 => "Agosto", 9 => "Setembro", 10 => "Octubre", 11 => "Novembro", 12 => "Decembro" ); $semana = date("D"); $semanaArray = array( "Mon" => "Luns", "Tue" => "Martes", "Wed" => "Miercoles", "Thu" => "Xoves", "Fri" => "Venres", "Sat" => "Sábado", "Sun" => "Domingo", ); $mesReturn = $mesArray[$mes]; $semanaReturn = $semanaArray[$semana]; $dia = date("d"); $ao = date ("Y"); return " ".$semanaReturn." ".$dia." de ".$mesReturn." de ".$ao; } function fechacing(){ putenv('TZ=Europe/Madrid'); $fechaahora= date("H:i"); $mes = date("n"); $mesArray = array( 1 => "January", 2 => "February", 3 => "March", 4 => "April", 5 => "May", 6 => "June", 7 => "July", 8 => "August", 9 => "September", 10 => "October", 11 => "November", 12 => "December" ); $semana = date("D"); $semanaArray = array( "Mon" => "Monday", "Tue" => "Tuesday", "Wed" => "Wednesday", "Thu" => "Thursday", "Fri" => "Friday", "Sat" => "Saturday", "Sun" => "Sunday", ); $mesReturn = $mesArray[$mes]; $semanaReturn = $semanaArray[$semana]; $dia = date("d"); $ao = date ("Y"); return " ".$semanaReturn." ".$ao." ".$mesReturn." ".$dia; } function fechagal($mesahora){ $mesArray = array( 1 => "Xaneiro", 2 => "Febreiro", 3 => "Marzo", 4 => "Abril", 5 => "Maio", 6 => "xuño", 7 => "xullo", 8 => "Agosto", 9 => "Setembro", 10 => "Octubre", 11 => "Novembro", 12 => "Decembro" ); $mesReturngal = $mesArray[$mesahora]; return $mesReturngal; } function fechacas($mesahora){ $mesArray = array( 1 => "Enero", 2 => "Febrero", 3 => "Marzo", 4 => "Abril", 5 => "Mayo", 6 => "Junio", 7 => "Julio", 8 => "Agosto", 9 => "Septiembre", 10 => "Octubre", 11 => "Noviembre", 12 => "Diciembre" ); $mesReturncas = $mesArray[$mesahora]; return $mesReturncas; } function fechaing($mesahora){ $mesArray = array( 1 => "January", 2 => "February", 3 => "March", 4 => "April", 5 => "May", 6 => "June", 7 => "July", 8 => "August", 9 => "September", 10 => "October", 11 => "November", 12 => "December" ); $mesReturning = $mesArray[$mesahora]; return $mesReturning; } function romperbbcode($mio){ $mio = str_replace ( "[B]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/B]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[align=justify]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[align=center]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[align=left]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[align=right]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/align]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[I]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/I]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[U]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/U]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[fade]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/fade]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[color=", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/color]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[marq=down]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[marq=up]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[marq=left]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[marq=right]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/marq]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[url=", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/url]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[email]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/email]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[hr]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[img]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/img]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[quote]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/quote]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[TABLA]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/TABLA]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/FILA]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/FILA]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[COLUMNA]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/COLUMNA]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[size=8]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[size=9]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[size=12]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[size=18]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[size=24]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/size]", "", $mio); $mio = str_replace ( ']', '', $mio); $mionew=$mio; $matriz_llegada= explode(" ", $mionew); $num_palabras=20; // el numero de palabras a imprimir for($i=0; $i<$num_palabras; $i++) $salida.=$matriz_llegada[$i]." "; return $salida; } function romperbbcode2($mio){ $mio = str_replace ( "<", "<", $mio);//quitar < $mio = str_replace ( '"', '"', $mio);// quitar " $mio = str_replace ( ">", ">", $mio);//quitar > $mio = nl2br($mio); $mio = str_replace ( "[B]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/B]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[align=justify]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[align=center]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[align=left]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[align=right]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/align]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[I]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/I]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[U]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/U]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[fade]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/fade]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[color=", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/color]", "", $mio); $mensaje = str_replace ( "[marq=down]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[marq=up]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[marq=left]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[marq=right]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/marq]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[url=", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/url]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[email=", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/email]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[hr]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[img]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/img]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[quote]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/quote]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[size=8]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[size=9]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[size=12]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[size=18]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[size=24]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/size]", "", $mio); $mio = preg_replace( "#\[COLUMNA\](.+?)\[/COLUMNA\]#is", "", $mio ); $mio = preg_replace( "#\[FILA\](.+?)\[/FILA\]#is", "", $mio ); $mio = preg_replace( "#\[TABLA\](.+?)\[/TABLA\]#is", "", $mio ); $mio = str_replace ( "[TABLE]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/TABLE]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[TR=filaimpar]
", "", $mio); $mio = str_replace ( "[TR=filapar]
", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/TR]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[TD=coluimpar]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[TD=colupar]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[TD]", "", $mio); $mio = str_replace ( "[/TD]", "", $mio); $mio = str_replace ( ']', '', $mio); $mio = str_replace ( "
", "", $mio); $mio = str_replace ( "

", "", $mio); $mio = str_replace ( "
", "", $mio); $mio = str_replace ( "
", "", $mio); return $mio; } function muestrabbcode($mensaje){ //$mensaje = utf8_decode($mensaje);//quitar < $mensaje = str_replace ( "<", "<", $mensaje);//quitar < $mensaje = str_replace ( '"', '"', $mensaje);// quitar " $mensaje = str_replace ( ">", ">", $mensaje);//quitar > $mensaje = nl2br($mensaje); $mensaje = str_replace ( "[B]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[/B]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[align=justify]", "
", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[align=center]", "
", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[align=left]", "
", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[align=right]", "
", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[/align]", "
", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[I]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[/I]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[U]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[/U]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[fade]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[/fade]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[color=", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[marq=down]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[marq=up]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[marq=left]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[marq=right]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[/marq]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[url=", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[email=", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[hr]", "
", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[img]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[quote]", "
", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[/quote]", "
", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[size=8]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[size=9]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[size=12]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[size=18]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[size=24]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[/size]", "", $mensaje); $mensaje = preg_replace( "#\[COLUMNA\](.+?)\[/COLUMNA\]#is", "\\1", $mensaje ); $mensaje = preg_replace( "#\[FILA\](.+?)\[/FILA\]#is", "\\1", $mensaje ); $mensaje = preg_replace( "#\[TABLA\](.+?)\[/TABLA\]#is", "\\1
", $mensaje ); $mensaje = str_replace ( "[TABLE]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[/TABLE]", "
", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[TR=filaimpar]
", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[TR=filapar]
", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[/TR]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[TD=coluimpar]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[TD=colupar]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[TD]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "[/TD]", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( ']', '">', $mensaje); $mensaje = str_replace ( "
", "
", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "

", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "
", "", $mensaje); $mensaje = str_replace ( "
", "", $mensaje); return $mensaje; } // funcion para quitar acentos function limpiar_acentos2($s) { $s = ereg_replace("[]","a",$s); $s = ereg_replace("[]","A",$s); $s = ereg_replace("[]","I",$s); $s = ereg_replace("[]","i",$s); $s = ereg_replace("[]","e",$s); $s = ereg_replace("[]","E",$s); $s = ereg_replace("[]","o",$s); $s = ereg_replace("[]","O",$s); $s = ereg_replace("[]","u",$s); $s = ereg_replace("[]","U",$s); $s = str_replace("","c",$s); $s = str_replace("","C",$s); $s = str_replace("[]","n",$s); $s = str_replace("[]","N",$s); return $s; } ?> Web Oficial del Concello de Ares (A Coruña) Desculpen as molestias."; } else if ($lang=="1"){ $texto="Web en contrucción, por favor vuelva en unos minutos.
Disculpen las molestias."; } else { } if ($webactiva==0) { echo '
Logo Concello Ares
'.$texto.'
'; echo ""; exit; } } /*if ($lang==0) { }*/ ?>
Turismo
Festas

Festas de carnaval: o martes de entroido.

A Semana Santa aresá é unha das máis notables no ámbito galego. Nela sácase un Cristo de Ferreiro ou do seu taller, preciosa talla do século XVII, conservado habitualmente nun retablo barroco da igrexa parroquial.

Bendición de bolos: En Lubre, “O Domingo de Pascua“, celebrase a tradicional Bendición de Bolos.

Alfombras Floráis: Ten lugar a primeira fin de semana despois de Corpus. Semanas, antes o pobo dedícase á recolección de flores polos xardíns e casas de toda a comarca para alfombrar as rúas da vila. Despois elíxense os deseños que adornarán as alfombras. Na noite do sábado córtase o tráfico en case todas as rúas e vanse colocando as flores, as areas pintadas, as follas de arbustos... que dan cor ós deseños.O Domingo á tarde ten lugar unha misa na igrexa de Ares e logo a tradicional procesión que estragará todo este traballo floral.

Festa de San Xosé: 1 de maio, patrón da parroquia.

Voto de Chanteiro: 1 de xuño.Nesta festa realízase un voto á Virxe en agradecemento por ter permitido que a cidade de Ferrol se librase dunha peste.O luns de Pascua de 1404 os veciños foron rogarlle á Virxe. Coas longas velas, que iluminaban a igrexa, mediron o exterior do templo e todas esas candeas pesaron unhas seis libras, polo que decidiron que cada ano lle ofrecerían á Virxe esa cantidade de cirios se os libraba da enfermidade.

San Pedro: Cervás, 29 de xuño.

Romaría de Santo Antonio: Ten lugar en Seselle durante a primeira quincena de xullo.

Festas de Redes: 16 de xullo.

Festas de San Roque: Teñen lugar o domingo máis próximo ó 16 de agosto.

Festas da Asunción: Celébrase en Lubre o 15 de agosto.

Festas do Mar: Teñen lugar o 20,21e 22 de agosto. Realízase unha procesión marítima.

Nosa Sra. da Mercé: Na ermida de Nosa Señora de Chanteiro (Cervás). Celébrase unha popular romaría o 24 de setembro, festa local no concello.
A romaría consiste nunha misa e mais nunha festa con comida popular no campo da Igrexa de Chanteiro.

Ascensión de Santa Olalla e Lubre: 10 de decembro, é tamén unha festa moi concorrida, na que se saca do templo a figura da Virxe.

Festas Ares
'; $contenidoesp='
Concello
Fiestas

Fiestas de carnaval: el martes de carnaval.

La Semana Santa aresana es una de las más notables en el ámbito gallego. En ella se saca un Cristo de Ferreiro o de su taller, preciosa talla del siglo XVII, conservado habitualmente en un retablo barroco de la iglesia parroquial.

Bendición de bollos: En Lubre, “El Domingo de Pascua“, se celebra la tradicional Bendición de Bollos.

Alfombras en Ares: Tiene lugar el primer fin de semana después de Corpus. Semanas antes el pueblo se dedica a la recolección de flores por los jardines y casas de toda la comarca para alfombrar las calles de la villa. Después se eligen los diseños que adornarán las alfombras. En la noche del sábado se corta el tráfico en casi todas las calles y se van colocando las flores, las arenas pintadas, las hojas de arbustos... que dan color a los diseños. El Domingo por la tarde tiene lugar una misa en la iglesia de Ares y luego la tradicional procesión que destrozará todo este trabajo floral.

Fiesta de San José: 1 de mayo, patrón de la parroquia.

Voto de Chanteiro: 1 de junio. En esta fiesta se realiza un voto a la Virgen en agradecimiento por haber permitido que la ciudad de Ferrol se librase de una peste. El lunes de Pascua de 1404 los vecinos fueron a rogarle a la Virgen. Con las largas velas, con las que se iluminaba la iglesia, midieron el exterior del templo y todas esas velas pesaron unas seis libras, y decidieron que cada año le ofrecerían a la Virgen esa cantidad de velas si los libraba de la enfermedad.

San Pedro: Cervás, 29 de junio.

Romería de San Antonio: Tiene lugar en Seselle durante la primera quincena de julio.

Fiestas de Redes: 16 de julio.

Fiestas de San Roque: Tiene lugar el domingo más próximo al 16 de agosto.

Fiestas de la Asunción: Se celebra en Lubre el 15 de agosto.

Fiestas de Mar: Tienen lugar el 20,21 y 22 de agosto. Se realiza una procesión marítima.

Nuestra Sra. de la Merced: En la ermita de Nosa Señora de Chanteiro (Cervás). Se celebra una popular romería el 24 de septiembre, fiesta local en el municipio. La romería consiste en una misa y en una fiesta con comida popular en el campo de la Iglesia de Chanteiro.

Ascensión de Santa Olalla de Lubre: 10 de diciembre, es también una fiesta muy concurrida, en la que se saca del templo la figura de la Virgen.

Fiestas Ares
'; $contenidoing='
Tourism
Festivals

The Carnival: On Shrove Tuesday.

The Aresan "Semana Santa" is one of the outstanding Holy Week celebrations in Galicia where you can see one of the carved Christs of Ferreiro or from his workshop. This precious 17th century carving is usually kept in a baroque reredos at the parrish church.

The bread buns: In lubre, Easter Sunday, the bread buns that people is going to eat that day are blessed.

Ares flower Carpets: Celebration on the first weekend after Corpus. Weeks before, the people collects flowers from houses and gardens all over the country to prepare the carpets. After that the designs are chosen. On saturday night, the streets are closed to traffic and flowers, coloured sands and bush leeves are laid over the design to colour it. After Sunday afternoon Mass at Ares Church the processional parade will smash all the floral work.

San José festivity. First of May, patron saint of the parrish.

Chanteiro vow: June 1st. In this festivity the vow to the Virgin is renewed, It is a thanksgiving of Ferrol citizens for Mary\'s intercession for been free of a cholera plague. On Easter Monday 1404 the neighbours went to pray to the Virgin. With the long candles they were carrying they measured the perimeter of the church. They offered an annual contribution of six pounds of candles to the Virgin if they were free from the illness.

San Pedro: Cervás, June 29.

San Antonio pilgrimage: At Seselle during the first fortnight of July.

Redes festivities: July 16.

San Roque festivities: On the nearest Sunday to August 16.

Assumption festivities: At Lubre on August 15.

Sea Festivities do Mar: On August 20,21 and 22 A processional maritime parade.

Nuestra Sra. de la Merced: Our Lady of Mercy At the Nosa Señora de Chanteiro Hermitage in Cervás. A popular pilgrimage on September 24, local holiday in the municipality.
The pilgrimage includes Mass and popular meal at Chanteiro church yard.

Santa Olalla of Lubre ascension: December 10, also a rather crowded feast. The Virgin carved image is taken out of the temple.

Festivities Ares
'; if ($lang==0) { echo $contenidogale; } else if ($lang==1){ echo $contenidoesp; } else if ($lang==2){ echo $contenidoing; } else{ echo $contenidogale; } ?>