El alumnado-trabajador del Taller de Empleo Reinicia IX tiene todo preparado para la instalación de la nueva baranda de madera en el Parque Rosalía!

El Reinicia IX está llevando a cabo el proyecto de dotación de una nueva baranda para delimitar el Parque Rosalía, donde los integrantes de la especialidad de carpintería y mueble están realizando un excelente trabajo. Después de fabricar los balaústres y tratarlos con un recubrimiento protector, el alumnado procedió a armar las barandas y ya […]
O alumnado-traballador do Taller de Emprego Reinicia IX ten todo preparado para a instalación da nova varanda de madeira no Parque Rosalía!

O Reinicia IX está a levar a cabo o proxecto de dotación dunha nova varanda para delimitar o Parque Rosalía, onde os integrantes da especialidade de carpintería e moble están a realizar un excelente traballo. Despois de fabricar os balaústres e tratalos cun recubrimento protector, o alumnado procedeu a armar as varandas e xa se […]
Últimos días para inscripciones en el programa “Conciliares”! Hasta el 31 de mayo podrás inscribir a tus hijos/as de 3 a 12 años en este servicio municipal que promueve la conciliación durante julio y agosto.

Con actividades lúdicas, educativas y la oportunidad de interactuar con otros niños/as, “Conciliares” se convirtió en una opción muy valorada por las familias de nuestra localidad. Puedes entregar la documentación en el Departamento de Servicios Sociales o hacerlo de forma rápida y sencilla a través del registro electrónico en la web institucional. Consulta toda la […]
Últimos días para inscricións no programa “Conciliares”! Ata o 31 de maio poderás inscribir aos teus fillos/as de 3 a 12 anos neste servizo municipal que promove a conciliación durante xullo e agosto.

Con actividades lúdicas, educativas e a oportunidade de interactuar con outros nenos/as, “Conciliares” converteuse nunha opción moi valorada polas familias da nosa localidade. Podes entregar a documentación no Departamento de Servizos Sociais ou facelo de forma rápida e sinxela a través do rexistro electrónico na web institucional. Consulta toda a información aquí: https://concellodeares.gal/proxecto-xeral-do-servizo-de-conciliares-2023/
Recuerda que el Ayuntamiento abrió el plazo para la adquisición de nichos y columbarios del nuevo cementerio municipal, que estará vigente hasta el 30 de junio.

Los interesados pueden presentar su solicitud de forma presencial o electrónica. Los nichos y columbarios se asignarán por orden de inscripción y, una vez completada la oferta, se realizará un sorteo público para su adjudicación. El precio por unidad oscila entre 2.450 y 2.650 euros para nichos y entre 850 y 950 euros para columbarios, […]
Lembra que o Concello abriu o prazo para a adquisición de nichos e columbarios do novo cemiterio municipal, que estará vixente ata o 30 de xuño.

Os interesados poden presentar a súa solicitude de forma presencial ou electrónica. Os nichos e columbarios asignaranse por orde de inscrición e, unha vez completada a oferta, realizarase un sorteo público para a súa adxudicación. O prezo por unidade oscila entre 2.450 e 2.650 euros para nichos e entre 850 e 950 euros para columbarios, […]
Los Ayuntamientos de Ares y Mugardos preparan la tradicional romería del Voto de Chanteiro para el 30 de Mayo

Los municipios de Ares y Mugardos están organizando los preparativos para la celebración de la romería del Voto de Chanteiro, que tendrá lugar el próximo martes 30 de mayo. Esta festividad, arraigada en la tradición local, atrae a cientos de personas cada año y se convirtió en un evento muy esperado tanto por los habitantes […]
Os Concellos de Ares e Mugardos preparan a tradicional romaría do Voto de Chanteiro para o 30 de Maio

Os municipios de Ares e Mugardos están a organizar os preparativos para a celebración da romaría do Voto de Chanteiro, que terá lugar o vindeiro martes 30 de maio. Esta festividade, arraigada na tradición local, atrae por centos de persoas cada ano e converteuse nun evento moi esperado tanto polos habitantes destes municipios como por […]
El punto limpio móvil ya está disponible en Pedrós para que el vecindario depositen residuos especiales como pilas, baterías, lámparas, tubos fluorescentes, aceites, ropa, calzado y pequeños electrodomésticos.

A partir de la próxima semana, el punto limpio móvil se instalará también en Barracido, Cervás, Mazote y Mariña del Pombal. Esta iniciativa fomenta una gestión adecuada de los residuos y promueve la protección del medio ambiente en el entorno.
O punto limpo móbil xa está dispoñible en Pedrós para que a veciñanza depositen residuos especiais como pilas, baterías, lámpadas, tubos fluorescentes, aceites, roupa, calzado e pequenos electrodomésticos.

A partir da próxima semana, o punto limpo móbil instalarase tamén en Barracido, Cervás, Mazote e Mariña do Pombal. Esta iniciativa fomenta unha xestión adecuada dos residuos e promove a protección do medio ambiente na contorna.
Proseguimos con el repaso de actividades programadas por las Letras Gallegas 2023!

El pasado lunes, 22 de mayo, el público familiar disfrutó de la celebración del Día de las Letras Gallegas con Fantoches Baj y El viaje Feliz de Ramón Sanfiz, inspirada en el libro Galicia de Fernández del Riego! Y el pasado jueves, 18 de mayo, se celebró en el CPI Las Mirandas una iniciativa muy […]
Proseguimos co repaso de actividades programadas polas Letras Galegas 2023!

O pasado luns, 22 de maio, o público familiar desfrutou da celebración do Día das Letras Galegas con Fantoches Baj e A viaxe Feliz de Ramón Sanfiz, inspirada no libro Galicia de Fernández del Riego! E o pasado xoves, 18 de maio, celebrouse no CPI As Mirandas unha iniciativa moi especial: “O galego dá moito […]